-
1 skole
I -en (-a), -er1) школа, училищеfå én inn på en skole — принять (зачислить) кого-л. в школу
gå på skole — ходить в школу, учиться в школе
gå gjennom en skole — пройти обучение в школе, закончить школу
2) школа, научное (литературно-художественное) направление4) ученики и преподаватели (какой-л.) школы5) школьное обучение, преподавание, занятияholde skole — преподавать, давать уроки
sladre av skole — проболтаться, выдать тайну
ta én i skole — дать нагоняй кому-л., отчитать кого-л.
II -n, -rстадо, группа (дельфинов, китов)III -te (-et), -t (-et)1) обучать, давать уроки2) вышколитьIV -et, -etдиал. см. skorde II -
2 begynde i skole
начал ходить в школу -
3 в
præp. i, adv. ind, adv. inde, præp. inden, præp. om, præp. på, pr. præp. per, præp. til, præp. ved* * *Ipræpm akk1 от retningen; (hen, ind, ned, om, op, over, ud) i; til; på; ell. udelades ved overs.;2 om tiden i; om; per; på; til; under; ell. udelades ved oversв день om dagen, per dagв морозную погоду i frostvejr, når det er frostvejrв субботу 1) på lørdag 2) om lørdagen; 3) i lørdags3 om formål, resultat o.a.i; til; somвзять в офицеры (an)-tage som ell. til officerпревратиться во что-н. blive, forvandles ell. forvandle sig til ngtстереть в порошок rive til pulver; pulverisere4 lighed, middel, måde, mål o.a.i; på; som; ell. udelades ved overs.в три раза больше tre gange så mange ell. meget; tre gange flere ell. mereона вся в мать (пошла) hun ligner helt sin mor, er fuldstændig som sin mor, slægter sin mor på.IIpræpm præp1 om stedet (henne, inde, inden, nede, omme, ovre, ude etc) i; påво дворе (nede, ude) i gårdenв доме (inde) i huset; inde2 om tid i; til3 måde, mål o.a. i; anv i faste forb ell. udelades ved overs.весь в краске helt griset ell. smurt til med malingдело в том, что... sagen er (den), det forholder sig (nemlig) således at... знаток в литературе litteraturkenderходить в сапогах gå i ell. med støvler.
См. также в других словарях:
Амундсен, Руаль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Амундсен. Руаль Амундсен Roald Amundsen … Википедия